ホーム > 商品情報 > ソフトウェア(ドキュメントの有効活用) > DocuWorks 8(ドキュワークス 8) > 特長

DocuWorks 8 特長

DocuWorks連携フォルダ for スキャン翻訳サービス

DocuWorks Deskから機械翻訳ができます。

DocuWorks連携フォルダ for スキャン翻訳サービスとは

DocuWorks Deskからクラウド型機械翻訳サービスの「スキャン翻訳サービス」にアクセスするソフトウェアです。注1

主な機能

  • DocuWorks Deskのユーザーフォルダーやデスクトップのファイルについて、ドラッグ&ドロップで翻訳指示が出せます。
  • 複数ファイルの翻訳指示が一度に出せます。(最大5ファイルまで)
  • 翻訳結果のダウンロードもできます。

スキャン翻訳サービスの特長

外国語の概要把握が早い

  • 1ページ約1分で翻訳が完了するので、外国語の概要把握がスピーディー。
  • 概要が把握できると翻訳業務の外注が削減できます。

PDFやOffice文書も翻訳

  • 簡単操作でDocuWorks文書やPDF、Microsoft® Word、PowerPoint®が翻訳できます。
  • DocuWorks文書やPDFでは、レイアウトが維持されるので文書が読みやすい。
  • 複合機から紙文書の翻訳もできます。

8カ国語に対応

  • 対応言語は日本語・英語・中国語・韓国語・タイ語注1 ・ベトナム語注2 、インドネシア語注2 、マレー語注2
  • 日本語・英語間は辞書機能で翻訳精度が向上します。

安心のセキュリティー

  • Working Folderと同様のビジネス仕様のセキュリティーとサポートで安心。

スキャン翻訳サービス利用イメージ

DocuWorks Deskから「スキャン翻訳サービス」をクリックしてログインします。DocuWorks Deskから「スキャン翻訳サービス」をクリックしてログインします。

翻訳したい原稿をドラッグ&ドロップで[翻訳依頼] フォルダに移動します。翻訳したい原稿をドラッグ&ドロップで[翻訳依頼] フォルダに移動します。

翻訳元と翻訳先の言語、翻訳結果の表示方法、辞書利用有無、翻訳する文書ファイルを選択し[翻訳する]ボタンをクリックします。翻訳元と翻訳先の言語、翻訳結果の表示方法、辞書利用有無、翻訳する文書ファイルを選択し[翻訳する]ボタンをクリックします。

[翻訳結果]フォルダの翻訳結果をダウンロードします。[翻訳結果]フォルダの翻訳結果をダウンロードします。

  • 注1タイ語から日本語・英語への複合機での翻訳、PCからのDocuWorks文書の翻訳はできません。また、PCでPDF文書を翻訳する際、画面上でコピーできない文章は、翻訳精度が低下します。
  • 注2各言語から日本語・英語へのPCからのDocuWorks文書の翻訳はできません。

商品に関するお問い合わせはこちらをご覧ください。

お問い合わせ

他社の商標について

商品に関するお問い合わせはこちらをご覧ください。

お問い合わせ